We czwartek oprowadzałem po Krakowie delegację Białorusinów, którzy przyjechali do naszego zakładu na odbiór towaru. Tłumacząc im, jak to miasto rozwijało się na przestrzeni wieków, używałem konsekwentnie określenia „gorod razwiejałsja”. Teraz jednak mam przed sobą słownik i dochodzi do mnie, że słowa te nie znaczą wcale „miasto się rozwijało”, lecz „miasto się rozwiewało”. Nic dziwnego, że Kraków uchodzi za miasto poetów.

Serdecznie zapraszam do lektury mojego artykułu w najnowszym (nr 3 (13)/2010-11) numerze pisma „RED.” p.t. „Jaką współczesną poezję lubię”, w którym przystępnym językiem wyjaśniam, jak się sprawy mają.